Prevod od "v razmislek" do Srpski

Prevodi:

na razmišljanje

Kako koristiti "v razmislek" u rečenicama:

Vse to me je prisililo v razmislek.
Sve ovo me je nateralo na razmišljanje.
Predstavila bi jih, malce v razmislek. Lahko?
Želimo vam ga pustiti da bismo podstakli na razmišljanje.
Zadnjo besedo prepuščam Thomasu Jeffersonu, tretjemu predsedniku ZDA, ki nam je dal to v razmislek:
Zadnje rijeèi veèeras pripadaju treæem predsjeniku T. Jeffersonu.
Gospa, v tem določenem primeru, ker je zapornik... bodo vaše želje, njegove želje... ne bodo vzete v razmislek.
Gospodjo, u ovom slucaju, pošto je on zatvorenik vaše želje, njegove želje, nece biti uzete u obzir.
Pretehtala sem njune izjave z izjavami stražarjev... in vzela v razmislek njuno zgodovino in pohvale.
Ocenila sam njihove izjave prema onima èuvara, i uzela u obzir njihove dosjee i preporuke.
Vem, da je to samo prijateljski sestanek, toda v imenu voditeljev našega planeta so me prosili, da vam predstavim nekaj predlogov v razmislek.
Shvaæam da je ovo samo prijateljski sastanak... ali u ime voða našeg planeta, zamoljen sam da vam predstavim par misli za razmatranje.
Samo dajem Allanu nekaj v razmislek.
Samo dajem Allanu nešto za razmišljanje.
Gospod, Flameman, bojim se, da bom izjavo gospoda Montgomery-ja moral vzeti v razmislek.
Gospodine, Flameman, bojim se da æu izjavu gospodina Montgomerya morati uzeti u razmatranje.
V razmislek, boril sem se za deljeno skrbništvo.
Kad pomislim da smo se sudili oko starateljstva...
Si vzel moj predlog v razmislek?
Da li vam je dat moj predlog na dalje razmatranje?
Veliko sta mi dala v razmislek.
Дали сте ми много за размишљање.
Ko imajo Volmi večjo operacijo, vas moj oče ne vzame v razmislek.
Da li nam je tvoj otac okrenu leða? Moj otac vas ne shvata ozbiljno ovu situaciju.
Pogovor s teboj me sili v razmislek o tem reševanju človeštva.
Разговор са тобом ме тера да размислим о овој мисији.
Ta znana dilema nas prisili v razmislek o tem, kako izbrati med samimi slabimi možnostmi.
Popularan je jer nas primorava da razmišljamo kako odabrati kada nema dobrih izbora.
1.1724309921265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?